Nekas bli proffs – för dålig på svenska

TRAV

Lärlingen stoppas av STC

Foto: NOBBAS Jägersrolärlingen Charles C Degiorgio får inte bli proffstränare. Både STC och Jägersro anser att han är för dålig på svenska.

Jägersrolärlingen Charles C Degiorgio nekas att bli proffstränare.

STC och Jägersro anser att han är för dålig på svenska.

– Jag känner mig inte välkommen, säger Degiorgio.

35-årige Charles C Degiorgio från Malta har kört hästar i Sverige kontinuerligt sedan våren 2005. Bara i år har han kört in nästan 800 000 kronor och vunnit elva lopp. Men när det var dags att söka till kursen för proffstränarlicens fick han ett nej.

Både Svenska travsportens centralförbund och Jägersro anser att han är för dålig på både svenska och engelska.

– Den här kursen går bara på svenska. Den är på tre och en halv vecka och är oerhört jobbig. Det är mycket företagsekonomi. Han kan inte tillgodo se sig det, därför måste han lära sig svenska, säger Ulf Risinger, licensansvarig på STC.

Men kan inte kursen ges på engelska?

– Han är för dålig på engelska. Men vi har gett kursen på engelska tidigare, säger han.

Enligt Ulf Risinger gjorde Jägersro bedömningen att Degiorgio inte skulle klara av kursen.

– Vi håller med Jägersro till hundra procent. Men det är ändå den sökande som de satte främst. Det bästa är om han lär sig svenska. Om han ska prata med domare är det viktigt att han förstår, säger han.

Charles Degiorgio som kört över 100 lopp i år är besviken över beslutet och tänker nu flytta till Mantorp.

– Jag känner mig inte välkommen. Nu kommer jag få en amatörlicens. Jag tar med mig mina 17 hästar till banan, säger han.