Franska Elles nya modell

Talibanernas framfart fick mode- magasinet att ändra sitt omslag

RELATIONER

Det senaste numret av franska Elle känns som en revolution.

För första gången på 55 år visar omslaget ingen vacker mannekäng eller kändis utan en vanlig kvinna.

Tidning som anger ny ton.

Men läsarna kan inte se hennes ansikte. Hon är afg-hanska, anonym. Hennes ansikte göms bakom

tchadrin, den heltäckande slöjan som talibanerna tvingar henne att bära.

- Vi på Elle blev mycket upprörda över uppståndelsen kring dessa Buddha - figurer som förstördes i Bamiyan för någon månad sedan. När talibanerna ger sig på två statyer - hur värdefulla de än mår vara- skriker människor över hela världen ut sin vrede. Men brottet mot kvinnorna i Afghanistan som sedan fem år behandlas som djur bryr sig ingen om, sa chefredaktören Anne-Marie Périer-Sardou i radion France Info igår.

Tidningen Elle, som vanligtvis brukar handla om kvinnans problem här i västvärlden, då i synnerhet om mode, smink och bantningskurer, ägnar 20 sidor av gårdagens nummer åt gripande reportage från Afghanistan.

Katrin Jakobsen

ARTIKELN HANDLAR OM