Sådan mor, sådan dotter

Framgång, missbruk och trasiga äktenskap – Liza Minellis liv är kusligt likt mamma Judys

RELATIONER

HOLLYWOOD

Judy Garland och Liza Minnelli var barnstjärnor, missbrukade alkohol, knaprade piller och gifte sig med bisexuella män.

Garland avled av en överdos när hennes nyblivne make hjälpte henne att göra ytterligare en i raden av comebacker. Minnelli gifte sig i mars. Nu gör hon skivcomeback.

”Jag har gått ned 40 kilo, dansar två timmar om dagen och äter mycket frukt”, säger Liza Minelli som nu gör comeback.

Ivrigt påhejad av maken David Gest har Minnelli knuffats ut i rampljuset igen.

De få gånger hon visat upp sig offentligt har hon sett fräsch ut.

– Jag har gått ned 40 kilo. Jag dansar två timmar om dagen och äter mycket frukt. Men viktigast av allt är att jag har en man som älskar mig på alla sätt, har hon förklarat det senaste ansiktslyftet.

Grälade våldsamt

Hur sant det är återstår att se.

För bara några veckor sedan råkade paret i våldsamt gräl på en resturang i New York.

I flera dagar pratade de bara med varandra genom andra.

Parets äktenskap har ifrågasatts ända sedan det blev klart att de skulle gifta sig.

– Vi blev alla lite förvånade. Men vi hoppas att de ska bli lyckliga, sa Lorna Luft, Minnellis halvsyster.

Precis som sin mamma kan inte Minnelli beskyllas för att ha haft tur i kärlek.

Äktenskapet med Gest – en producent som ser ut som om han dricker antirynkmedel till frukost och ryktas vara homosexuell – är hennes fjärde.

– Vad jag ska ge bruden? En heterosexuell man, skämtade Elton John under ett uppträdande.

Garland var gift fem gånger.

Två gånger med bisexuella män. Också Minnelli har råkat ut för liknande erfarenheter, med maken Peter Allen. De var gifta 1967–1972. Vid samma tidpunkt som Minnelli upptäckte att hennes make var bisexuell hittade Judy Garland sin livskamrat, Mark Herron, i säng med en annan man. Vad mor och dotter inte visste då var att Herron och Allen ibland låg med varandra.

– Mamma hade ingen tur med män, har Lorna Luft sagt.

Båda var barnskådisar

Andra sa att Garland var naiv när det handlade om kontakter med det motsatta könet. Minnelli skulle kunna beskyllas för att ha varit likadan. Psykologer anser att kvinnornas bakgrund är förklaringen. Garland och Minnelli var båda barnskådisar.

Garland blev stjärna när hon som 17-åring sjöng ”Under the rainbow” i ”Trollkarlen från Oz”. Minnelli var 19 när hon tilldelades en Tony Award för sin insats på Broadway.

Med framgången kastades båda in i nöjesvärldens hetluft.

Då hade de redan grundlagt problem.

Garland var tio när hon började käka sömnmedel. Sex år senare uppmanade läkarna henne att ta aptitsänkande mediciner.

Tre år senare gifte hon sig med kompositören David Rose. Hon blev gravid men Hollywood tvingade henne att göra abort.

Äktenskapet slutade i skilsmässa efter bara två år.

Minnelli var 21 när hon gifte sig med Peter Allen. På pappret varade äktenskapet i fem år. Men det var över sen länge när hon 1972 tilldelades en Oscar för ”Cabaret”.

– Alla utom jag visste att han var bög, sa hon.

Två år senare gifte hon sig igen, den här gången med Jack Haley Jr. Också den tvåsamheten varade i fem år. I besvikelsen över de havererade äktenskapen dränkte Minnelli sorgerna med sprit och droger.

När hon var 35 var hon i så dåligt skick att hon hamnade på avvänjning. Samma behandling hade hennes mamma behövt.

Men det var omöjligt.

– På den tiden sökte man inte hjälp, särskilt inte som kvinna. Det hade betytt slutet för karriären, säger Lorna Luft.

I stället skaffade Garland barn.

Med Vincente Minnelli fick hon dottern Liza. Med producenten Sidney Luft fick hon dottern Lorna och sonen Joey.

– Min mamma var 30 när jag föddes. Då hade hon redan varit beroende av receptbelagda mediciner i halva sitt liv, säger Lorna Luft.

Efter förlossningarna sjönk Garland allt djupare ned i drogträsket. Vid flera tillfällen försökte hon begå självmord, bland annat genom att skära sig i handlederna och i halspulsådern. Under långa perioder var hon helt oförmögen att ta hand om sina barn.

– Min mor var en mamma från helvetet, har Minnelli sagt.

Garland talade inte öppet om sina problem. Men när Marilyn Monroe dog sa hon:

– Man tar ett par sömnpiller. Sedan sover man i 20 minuter och glömmer att man har tagit några. När man vaknar tar man några till och innan man vet ordet av har man tagit för många.

Det gjorde hon i sitt hem i västra London den 22 juni 1969.

Försökte ta sitt liv

Hon var 47 när hon tömde burken med piller och somnade in för gott.

Minnelli höll 30 år efter sin mors död på att upprepa tragedin. Den 21 juni hittades hon liggande i sina egna spyor i sin exklusiva våning på Manhattan i New York. Efter en ilfärd till St Lukas Roosevelt Hospital och magpumpning kunde hon räddas till livet.

Sedan dess har det mesta handlat om avvänjning, höftledsoperationer och rehabilitering.

Men med Gest vid sin sida har hon tagit sig på fötter igen.

Paret har precis inlett inspelningen av en dokusåpa och planerar att adoptera flera barn.

Men Minnellis väninnor varnar för att tro att faran är över.

– En gång missbrukare alltid missbrukare, säger de.

– Och med hennes gener krävs det inte mycket för att hon ska trilla dit igen.

Liza Minnelli

Judy Garland

Liza Minnellis äktenskap…

… och här är Judy Garlands

Magnus Sundholm