Togs emot som en rockstjärna

BOKRECENSIONER

Polske världsjournalisten Ryszard Kapuscinski överfölls av fotograferna när Bokmässan skulle invigas.

Den lille, store mannen togs emot som en rockstjärna.

Ryszard Kapuscinski signerar.

Men med Aftonbladet ville den ärrade krigskorren mest prata om sin översättare Anders Bodegård:

- Hans polska är fantastisk. Vi åkte taxi i går, chauffören var polack och han trodde att Anders också var det.

- Översättarens roll är enorm. Genom sina översättningar har Anders gjort mina böcker till sina egna.

Autografsamlaren Mikael Ström var en av dem som fick en bok signerad.

- Till för en vecka sedan visste jag inte vem han var. Men nu värderar jag den här namnteckningen högt.

Och hur många har du då?

- Jag slutade räkna när jag kom till sju" tusen.